優しい香り  Gentle scent

金木犀の甘い香りを含んだ大気がひと握りの家々を包み込み、手仕事の合間の時を優しく満たしてくれます。

The scent of wild sweet olive gently covers some pottery huts in the village. It remains me to have a short break and feel my mind soothed.

炭山陶芸

炭山陶芸